The word “data” seems to raise the idea of tons of numbers in our heads. But that’s not what data is about.