Ray Dalio, the founder of the biggest hedge fund in the world, likes to talk about the concept of the pain button. Except, it isn't just a concept.